La equivalencia EU es orientativa. Si estás entre dos tallas, revisa el tipo de prenda: en cortes relaxed o con cintura elástica puedes mantener tu talla habitual; en prendas más estructuradas puede interesarte subir una talla.

Para partes de arriba, toma como referencia principalmente el pecho y la cintura. Esta tabla es útil para camisetas, tops, camisas, blusas y prendas de punto de mujer.

Cómo medir partes de arriba

• Pecho: mide alrededor de la parte más ancha del pecho, con la cinta por debajo de los brazos y los brazos relajados.
• Cintura: mide alrededor de la parte más estrecha de la cintura.

En camisas relaxed, tops cropped o prendas de punto, revisa también la descripción del producto para entender si el fit es regular, relajado, corto o amplio.

Para partes de abajo, toma como referencia la cintura y la cadera. Esta tabla es útil para pantalones, shorts y faldas de mujer.

Cómo medir partes de abajo

• Cintura: mide alrededor de la parte más estrecha de la cintura.
• Cadera: mide alrededor de la parte más ancha de la cadera, con los pies separados de forma natural.

En pantalones, shorts o faldas con cintura elástica, la talla puede resultar más flexible. En pantalones con cintura entallada o cierre de cremallera, conviene prestar más atención a la medida de cintura.

• Regular fit: ajuste equilibrado, sin ser ceñido ni especialmente amplio.
• Relaxed fit: corte más suelto, pensado para caer con más holgura sobre el cuerpo.
• Wide leg: pierna amplia, con más volumen y movimiento que un corte recto clásico.
• Cropped: largo más corto de lo habitual, especialmente visible en tops o pantalones al tobillo.
• Cintura elástica: ajuste más flexible, especialmente útil si estás entre dos tallas.

Si dudas entre dos tallas, te recomendamos fijarte primero en el fit indicado en cada producto. En prendas relaxed, tops amplios, camisas ligeras o pantalones con cintura elástica, normalmente puedes elegir tu talla habitual. En prendas con cintura entallada, cierre fijo o patrón más estructurado, puede ser mejor elegir la talla superior si estás entre dos medidas.

También es útil comparar una prenda similar que ya tengas con las medidas de la ficha del producto, especialmente en largo total, pecho, cintura y cadera.