The Preserve Journal #6
The content for each issue is collected throughout the year and often follows the changing of the seasons. However, while the seasons provide a visual framework for each issue, we share content that remains relevant and important throughout the seasons and years. In doing so, we hope to invite our readers to review back issues and find continued inspiration.
Join us in an ongoing dialogue about what a sustainable, transparent and resilient food culture would look, feel and taste like.
Content — Number 6
editor's note
powder Meg Yarcia
the man and the sea
Texto de Robin van den Maagdenberg, photos de Pien Neve
Know your grain:
A conversation with Jørn Ussing Larsen
Text and photos by Anne Aziliz Texier
Decolonization of Nature and Radical Futurisms:
In conversation with Professor TJ Demos
Text by Will Dorman, photos by Anne-Sophie Guillet
Eating the future:
In conversation with food designer Katinka Versendaal
Text by L. Sasha Gora, photos by Ruud Scheerens and Katinka Versendaal
the other came
Text by Lis Cereja, illustrations by Kaitlin Mechan
Tomato Grace, Tomato Taste
Text by Kathe Kaczmarzyk, illustrations by Esme MacIntyre
On the writing of food culture
Text by Tanita de Ruijt, illustrations by Marie Døssing
the beginning of everything
Text by Andrea Pera Serrano, illustrations by Marisa Zürcher
A cup of coffee for Camus
Text by Kristofer Coffman, photos by Pauline Gouablin
the tidal garden
Text by Lorenzo Barbasetti di Prun, photos by Camilla Glorioso
Intergenerational friendships:
a reflection on beetles and ecosystems
Texto de Jesse Donham, illustrations de Marie Døssing
Heathland living as integrated landscaping
Text and photos by Mette Løvschal and Emmy Laura Perez Fjalland
weed here first
Text by Imogen Smith, photos by Adrianna Glaviano
Small joint steps towards a better food system: the case of Portugal
Text by Teresa Justo, illustration by Paulo Mariz
The pandemic:
Learning the lessons of our food system the hard way
Text by Mark Winne, illustration by Meirav Israeli
Peninsula and Balearic Islands.
Standard shipping costs €4.95 for orders under €90 and FREE SHIPPING for orders over €90
Shipping time from 5 to 12 business days .
Express shipping costs €14.95. Shipping time 2 to 5 business days.
WE DO NOT SEND BOOKS OR MAGAZINES TO PENINSULA
Canary Islands
FREE EXPRESS SHIPPING for all orders. Shipping time from 1 to 4 business days .
WOMAN
Upper parts
SPAIN (ESP) | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
FRANCE (FRA) BELGICA (BEL) | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
PORTUGAL (POR) ALEMANIA (BUT) NETHERLANDS (HOL) | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 |
ITALY (ITA) | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
UNITED KINGDOM (GBA) | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 |
UNITED STATES (USA) | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 |
XS | S | M | L | XL | - | ||
CHEST CONTOUR IN CM. * | 81-85 | 85-89 | 89-93 | 93-98 | 98-103 | 103-108 | 108-113 |
WAIST CONTOUR IN CM. ** | 64-68 | 68-72 | 72-76 | 76-81 | 81-86 | 86-91 | 91-96 |
HIP CONTOUR IN CM. *** | 93-97 | 97-101 | 101-105 | 105-110 | 110-115 | 115-120 | 120-125 |
* Chest contour in centimeters: Below the armpit and just in front of the chest.
** Waist size in centimeters: Through the narrowest area.
*** Hip contour in centimeters: For the widest area.
Bottoms
SPAIN (ESP) | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
FRANCE (FRA) BELGICA (BEL) | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 |
PORTUGAL (POR) ALEMANIA (BUT) NETHERLANDS (HOL) | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 |
ITALY (ITA) | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
UNITED KINGDOM (GBA) | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 |
UNITED STATES (USA) | XS | S | M | L | XL | XXL | - |
CONTOUR BELT IN CM. * | 64-68 | 68-72 | 72-76 | 76-81 | 81-86 | 86-91 | 91-96 |
CHAIR SIDEBOARD IN CM. ** | 93-97 | 97-101 | 101-105 | 105-110 | 110-115 | 115-120 | 120-125 |
* Waist circumference in centimeters: Through the narrowest area.
** Hip contour in centimeters: For the widest area.
Cowboys
SPANISH SIZING | 34 | 34-36 | 36 | 36-38 | 38 | 38-40 | 40 | 40-42 | 42 | 42-44 | 44 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AMERICAN CARVING | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
WAIST CONTOUR IN CM. | 72 | 80 | 84 | 88 | 92 | 96 | 100 | 104 | 112 | 116 |
COWBOY LENGTH * | ||||
---|---|---|---|---|
LONG | 30 | 32 | 34 | 36 |
STATURE IN CM. | up to 164 | up to 176 | up to 182 | up to 188 |
* Some models offer the possibility of choosing the length.
MAN
Shirts
AMERICAN | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
---|---|---|---|---|---|---|
XS | S | M | L | XL | XXL | |
EUROPEAN | - | 38 39 | 40 41 | 42 43 | 44 45 |
OTHER EQUIVALENCES | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
NECK CONTOUR CM. * | 36-37 | 38-39 | 40-41 | 42 43 | 44 45 |
T-shirts, polo shirts, sweaters, vests, jackets and coats
AMERICAN | XS | S | M | L | XL | XXL |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
EUROPEAN | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 |
OTHER EQUIVALENCES | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
CHEST OUTLINE CM. * | 78-84 | 85-94 | 95-102 | 103-110 | 111-118 | 119-126 |
Cowboys
EUROPEAN | 38-40 | 40 | 40-42 | 42 | 42-44 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 | 54 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AMERICAN | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 |
OTHER EQUIVALENCES | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WAIST CONTOUR CM. | 74 | 78 | 80 | 82 | 84 | 86 | 90 | 94 | 98 | 102 | 106 |
Pants and Bermuda
EUROPEAN | 38 | 38-40 | 40 | 40-42 | 42 | 42-44 | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
UNITED STATES (USA) | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |||
28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 36 | 38 | 40 | - |
OTHER EQUIVALENCES | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WAIST CONTOUR CM. * | 78-79 | 80-82 | 83-84 | 85-86 | 87-88 | 89-90 | 91-94 | 95-98 | 99-102 | 103-106 | 106-110 |